MyTFLS 综合社区 » 躺着读书 » 中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章

复活节彩蛋 发表于 2007-4-19 00:13

中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章

《[size=5][color=Red]施氏食狮史[/color][/size]》是一篇由赵元任所写的设限文章。全文共九十一字（连标题九十六字），每字的普通话发音都是[color=Orange]shi[/color]。
《施氏食狮史》
这篇短文都能看懂，可是如果你读给别人听，他是无论如何也听不懂的！
　　[size=6]石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是
时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石
室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮
尸。试释是事。[/size]
　　只用一个发音来叙述一件事，除了中文，怕是再无其他语言能做到了。
《施氏吃狮子的故事》
石室里住着一位诗人姓施，爱吃狮子，决心要吃十只狮子。
他常常去市场看狮子。
十点钟，刚好有十只狮子到了市场。
那时候，刚好施氏也到了市场。
他看见那十只狮子，便放箭，把那十只狮子杀死了。
他拾起那十只狮子的尸体，带到石室。
石室湿了水，施氏叫侍从把石室擦干。
石室擦干了，他才试试吃那十只狮子。
吃的时候，才发现那十只狮子，原来是十只石头的狮子尸体。
试试解释这件事吧。


看在大家都会中文的份儿上
顶个吧^^

dzgg001 发表于 2007-4-19 10:41

哇塞！伟大啊伟大！我为我是中国人而自豪~~~~~ohyeah！:victory:

适度深蓝 发表于 2007-5-2 23:36

超强中文!!!!!!!!

呵呵 发表于 2007-5-22 21:59

:funk:
厉害厉害~~~

叱咤风云№ 发表于 2007-7-25 16:56

上教材吧  可比教材里那么多垃圾文章好多了

玉米 发表于 2007-7-26 12:37

[quote]原帖由 [i]叱咤风云№[/i] 于 2007-7-25 16:56 发表 [url=http://bbs.mytfls.com/redirect.php?goto=findpost&pid=538515&ptid=21220][img]http://bbs.mytfls.com/images/common/back.gif[/img][/url]
上教材吧  可比教材里那么多垃圾文章好多了 [/quote]

支持！！！！！！这文章太COW了................

光之陨落 发表于 2007-7-30 22:08

中文真伟大~真的~

山姆大叔 发表于 2007-8-5 19:21

5楼让老韩读读~~

doremi_remie 发表于 2007-8-7 22:43

写它的人太牛了

Metmet 发表于 2007-8-9 11:58

选到课本里的必背文章吧!

山姆大叔 发表于 2007-8-10 11:53

那这倒好背了。。就shishishishi的就行了。。

BMBbmbnn 发表于 2007-8-10 21:17

哇哇 看过！

查看完整版本: 中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章